-
1 carillon
carillon [kaʀijɔ̃]masculine noun[d'église] ( = cloches) bells ; [d'horloge, sonnette d'entrée] chime* * *kaʀijɔ̃nom masculin3) ( de porte) (door) chimes (pl)* * *kaʀijɔ̃ nm[église] bells pl, [pendule] chimes pl, [porte]carillon (électrique) — (electric) door chime, (electric) door bell
* * *carillon nm1 (d'église, de beffroi) ( cloches) bells (pl); ( sonnerie) chimes (pl); le carillon de Notre-Dame a retenti dans toute la ville the bells of Notre Dame rang out throughout the town;2 ( pendule) (chiming) clock; ( sonnerie) chimes (pl); une horloge à carillon a chiming clock; le carillon sonna neuf heures the clock struck nine; le carillon sonne toutes les heures the clock chimes on the hour;3 ( de porte) (door) chimes (pl).[karijɔ̃] nom masculin1. [cloches] carillon3. [horloge] chiming clock -
2 carillon
-
3 carillon
-
4 carillon
-
5 carillon
carillon s.m.1 ( serie di campane) carillon2 ( scatola musicale) musical box.* * *[kari'jɔn]sostantivo maschile invariabile (scatola armonica) musical box BE, music box AE* * *carillon/kari'jɔn/m.inv. -
6 carillon
-
7 carillon
-
8 carillon
carilloncarillon [kari'jõ] <->sostantivo MaskulinGlockenspiel neutro; (scatola armonica) Spieldose FemininDizionario italiano-tedesco > carillon
9 carillon
10 carillon
carillon s.m.inv. 1. ( Mus) ( serie di campane) carillon m. 2. ( scatola armonica) boîte f. à musique.11 Carillon
12 carillon
13 carillon
14 carillon
15 carillon fr.
carillon fr. noun 1) подбор колоколов 2) мелодичный перезвон (колоколов)16 carillon
carillon m fr 1) mus карильон, карийон 2) бой курантов 3) музыкальная шкатулка17 carillon
18 carillon
carillon Glockenturm mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > carillon
19 carillón
• carillon• chime20 carillon
См. также в других словарях:
carillon — [ karijɔ̃ ] n. m. • 1718, faire carillon « faire du tapage »; quarellon 1345; carenon 1178; lat. pop. °quadrinio, class. quaternio « groupe de quatre cloches » 1 ♦ Ensemble de cloches accordées à différents tons. Le carillon d une église, d un… … Encyclopédie Universelle
Carillon du Mas Rillier — Le carillon en septembre 2011 Présentation Type Beffroi Architecte … Wikipédia en Français
Carillon in Berlin — Carillon im Tiergarten Das Carillon in Berlin ist ein spielbares Glockenspiel im Berliner Ortsteil Tiergarten. Es steht in unmittelbarer Nähe des Hauses der Kulturen der Welt (ehemalige Kongresshalle) im Großen Tiergarten, ungefähr an dem Ort, an … Deutsch Wikipedia
Carillon Beach Resort Inn — (Carillon Beach,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 114 Carillon Market … Каталог отелей
Carillon (Berlin) — Carillon im Tiergarten Das Carillon in Berlin ist ein spielbares Glockenspiel im Berliner Ortsteil Tiergarten. Es steht in unmittelbarer Nähe des Hauses der Kulturen der Welt (ehemalige Kongresshalle) im Großen Tiergarten, ungefähr an dem Ort, an … Deutsch Wikipedia
Carillon im Olympiapark München — Carillon im Olympiapark Das Carillon im Olympiapark München wurde zu den Olympischen Sommerspielen 1972 am Coubertinplatz, dem zentralen Platz im Olympiapark, errichtet. Es wurde von der niederländischen Firma Eijsbouts hergestellt und umfasst… … Deutsch Wikipedia
carillon — CARILLON. s. mas. Battement de clcches à coups drus et menus, avec quelque sorte de mesure et d accord. Sonner le carillon. Sonner à doublecarillon.Carillon, se dit aussi De l air que l on exécute sur les cloches. Le Carillon de Dunkerque. f♛/b]… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Carillon de Westminster — Opus 54, is a piece written for organ by French composer and organist Louis Vierne. It constitutes the third piece in Vierne’s four book set 24 pieces de fantaisie , first published in 1927. Carillon de Westminster is in the key of D major, and … Wikipedia
Carillon Plaza Hotel — (Сан Пауло,Бразилия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Rua Bela Cintra … Каталог отелей
Carillon Tubulaire — Un carillon tubulaire Le carillon tubulaire aussi appelé cloche tubulaire ou cloches d orchestre, de l anglais tubular bell est un instrument de musique idiophone de la famille des percussions. Il est constitué d une série de cloches. Chaque… … Wikipédia en Français
Carillon (Elgar) — ”Carillon” is a recitation with orchestral accompaniment written by the English composer Edward Elgar as his Op. 75, in 1914. The words are by the Belgian poet Émile Cammaerts .It was first performed in the Queen s Hall, London, on December 7th… … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Испанский
- Итальянский
- Корейский
- Латышский
- Малайский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Русский
- Словацкий
- Словенский
- Турецкий
- Узбекский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эльзасский
- Эстонский